Comedian Robyn Schall, who went viral reading her own New Year’s resolutions, brings her candid, high-energy stand-up to the Wilbur. Her comedy blends dating, family, and self-deprecating honesty into a warm, confessional set.