Boston’s only college football bowl game kicks off the day after Christmas: an ACC vs. American Conference matchup on ESPN, with Fenway Park decked out for the holidays. It’s the fifth edition of the ballpark’s winter football tradition — dress for the wind off Lansdowne Street.